a los que - İspanyolca İngilizce Sözlük

a los que

Play ENESESes
Play ENESESmx

Meanings of "a los que" in English Spanish Dictionary : 3 result(s)

İspanyolca İngilizce
Speaking
a los que to which
a los que to those who
Business
a los que [v] those that

Meanings of "a los que" with other terms in English Spanish Dictionary : 90 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
juego que se practica en algunas partes de Gran Bretaña en el que los jugadores lanzan palos o pelotas a un muñeco de madera [m] aunt sally
fiesta en la cultura anglosajona en la que se les dan regalos a los novios [f] bridal shower
enfermedad contagiosa aguda que afecta principalmente a los caballos, asnos y mulas [f] dourine
pedir a los estudiantes que pasen al pizarrón [v] call students to the chalkboard
que va de los sublime a lo común [adv] bathetically
que corresponde a los tribunales a matter for the courts
que incumbe a los tribunales a matter for the courts
término sánscrito para denotar a cualquiera que motivado por gran compasión genera bodhicittao (mente compasiva) para alcanzar la budeidad para el beneficio de todos los seres sintientes bodhisatta
término sánscrito para denotar a cualquiera que motivado por gran compasión genera bodhicittao (mente compasiva) para alcanzar la budeidad para el beneficio de todos los seres sintientes bodhisattva
forma de entretenimiento en la que los perros atacan a un oso cautivo bear baiting
juego que se practica en algunas partes de Gran Bretaña en el que los jugadores lanzan palos o pelotas a un muñeco de madera aunt sally
noche del 30 de octubre en la que los jóvenes hacen bromas a los vecinos en ciertos estados del noreste de los estados unidos cabbage night
última bebida que se sirve a los clientes (deoch-an-doris, frase de origen irlandés y escocés) doch an doris
que se refiere a los cometas cometic
mujer que aborrece a los hombres man-hater
título que se da a los jueces your honour
Idioms
tocar a alguien en las niñas de los ojos (la pérdida o el daño de aquello que ama o estima mucho) [adv] be very moved
tocar a alguien en las niñas de los ojos (la pérdida o el daño de aquello que ama o estima mucho) [adv] be very touched
(estar) para que le echen a los perros (as) sick as a dog
llamar a los perros para que no ataquen call off the dogs
gritar de tal manera que despertaría a los muertos (shouting) fit to wake the dead
a medida que pasan los días as days pass
(los que se encuentran) a la zaga at the bottom of the pile
hacer que se le pongan los pelos de punta a alguien make someone's hair stand on end
como un ciego que guía a los ciegos case of the blind leading the blind
los que están en el poder tienen los mecanismos a su alcance para castigar a sus oponentes (por lejos que estén) governments have long arms
que cubre a todos los miembros panoptic
Speaking
no trates a los demás como no quieres que te traten don't treat people the way you don't want to be treated
le debes dinero a todos los que te conocen you owe money to everybody you know
le debes dinero a todos los que te conocen you owe money to everyone you know
a medida que pasan los días with each passing day
¡que dios los vuelva a unir! may god unite you again!
mírame a los ojos y dime que lo sientes just look me in the eye and say you're sorry
tenemos que decirle a los otros we have to tell the others
tenemos que encontrar a los otros we need to find the others
no le hagas a los demás lo que no te gustaría que te hicieran what you do not want done to yourself do not do to others
muchas gracias a todos los que apoyaron many thanks to all who supported
me encanta que nos guste el fútbol a los dos i just like the fact that we both share a love for soccer
podemos protegerte de los peligros a los que te enfrentas we can protect you from the dangers you face
Phrases
a medida que pasan los días as the day goes on
por los que respecta a eso as for that
a vencimientos que no excedan los 91 días at maturities not to exceed 91 days
tan similares a los productos que puede crear confusión confusingly similar to the products
que se acerca a los años cincuenta in his late forties
trate a los demás como quiere que lo traten a usted treat others as you would have them treat you
los acontecimientos que está a punto de ver the events you are about to see
los que están a la cabeza the powers that be
trata a los demás como te gustaría que te trataran a ti treat others as you would have them treat you
trate a los demás como le gustaría que lo trataran a usted treat others as you would have them treat you
a medida que van pasando los días as the days go by
a medida que fueron pasando los años as the years went by
a medida que los años pasan as the years pass by
a medida que pasan los años as the years go by
a medida que los años pasan as the years go by
a medida que pasan los años as the years pass by
a medida que van pasando los años as the years go by
Colloquial
y los que anduvo a gatas [expr] all that I had to go through
a los tiempos que te veo [expr] EC it's been so long
a los tiempos que te veo [expr] EC it's been too long
Proverbs
no hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti people who live in glass houses shouldn’t throw stones
no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí do unto others as you'd have them do unto you
no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí don't do unto others what you wouldn't want them to do unto you
no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí do unto others before they do unto you
no hagas a los otros lo que no quieres que te hagan a ti do unto others as you would have them do unto you
Slang
coche que lleva los reclusos a la prisión black maria
orden de prisión que obliga a los presos a estar confinados en la celda cuando la niebla es muy espesa y dificulta la vigilancia fogline
transportar presos de una prisión a otra con el fin de eliminar la conexión entre ellos (grey glose/bus que transporta los presos) grey goose therapy
prisionero que notifica a los demás prisioneros cuando se acerca un guardia de prisión hawk
mujer que no hace cosas que ponen de mal humor a los hombres man-friendly
tarea ardua que los miembros de las bandas de prisión encargan a un recluso para verificar su fidelidad a la pandilla heart check
chicas que acompañan a los atletas en viajes de larga distancia road beef
oficial que vigila a los prisioneros en las duchas peter gazer
Business
renta que no llega a cubrir los costes uneconomic rent
Foreign Trade
entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias de la omc (esc) wto understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes (dsu)
Finance
instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares nonprofit institutions serving households
riesgo de que los resultados sean superiores a lo previsto upside risk
datos que podrían afectar a los precios price-sensitive information
datos que podrían afectar a los precios price-sensitive data
países que tienen acceso a los mercados market access countries
riesgo de que los resultados sean inferiores a lo previsto downside risk
Economy
crédito que se otorga a los consumidores consumer credit
Law
para los efectos legales a que haya lugar for all legal purposes
los hechos que conducen a un fallo general findings
International Law
protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil international protocol for the suppression of unlawful acts of violence at airports serving international civil aviation
Un Social Studies
asistencia y apoyo que se prestan a las personas de edad a medida que los van necesitando care and support for older people as they need it
Construction Machinery
que no se pega a los dedos tack-free
Petrol
domo salino que rompe a través de los estratos superiores piercement salt dome
domo salino que rompe a través de los estratos superiores piercement-type salt dome
domo salino que no rompe a través de los estratos superiores nonpiercement type salt dome
British Slang
enfermedad de transmisión sexual que afecta sobre todo a los hombres knob-rot